赏春

暖日当头催展菜,和风次第遣开花。
呼童远取溪心水,待客来煎柳眼茶。

译文

收起展开
暖融融的春日高悬头顶,催促着园中的菜蔬抽叶舒展,柔缓的春风依次吹过,催得各色花朵陆续绽放。
我呼唤家童走远些去汲取溪流中心的清泉水,等候好友到来,一同烹煮早春的柳眼新茶。

注释

收起展开
  • 次第依次、按照先后顺序。
  • 溪心水溪流中心区域的水,相比岸边水质更为澄澈洁净,是古人烹茶偏好的上品水源。
  • 柳眼茶早春时节采摘的细嫩新茶,茶芽刚萌形似柳树初绽的柳眼,是春日特有的清鲜茶饮。

赏析

收起展开
这首小诗意境冲淡平和,全无雕琢痕迹,将春日自然生机与文人雅趣完美融合。

前两句以拟人化手法写春景,暖日和风仿佛主动作为,催菜展、催花开,把静态的春日风物写得鲜活灵动,满溢着蓬勃的生命力。后两句转写日常人事,不远取溪心之水、专煎柳眼新茶的细节,尽显诗人超脱尘俗的清雅审美,也把春日赏春的意趣从自然景致落到了待客待友的温情之中,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人路半千的春日闲居作品。

路半千生平留存史料不多,从诗作内容来看,当时他正隐居乡野,在春光明媚的日子里等候志趣相投的友人来访,眼见春日风物鲜活舒展,悠然闲适的兴致油然而生,便写下这首充满清雅生活意趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: