樊寔 · 唐代

仍怜一夜春风急,开尽瑶池万树花。

译文

收起
我格外喜爱那一夜来得迅疾的春风,吹开了仙境瑶池边千万树盛放的鲜花。

注释

收起
  • 仍怜犹爱,更爱。仍,作“乃、犹”解,这里带有深深偏爱之意。
  • 瑶池古代神话传说中,昆仑山上西王母居住的仙境池沼,此处泛指仙境中的园林池苑,也用来衬托所写之花的圣洁美好。

赏析

展开
这首残句虽然只有短短十四字,却构思新奇,意境烂漫,极具浪漫主义色彩。

诗人没有落于咏春诗写凡间花开的俗套,特意将场景设置在仙境瑶池之中,开篇用“仍怜”直抒胸臆,点出对春风的偏爱,“一夜春风急”写出春风迅疾灵动、充满活力的特点,勾勒出春风催花的动态感。

结尾“开尽瑶池万树花”一笔宕开,写出千万树繁花一夜之间尽数绽放的绚烂盛景,画面开阔明媚,生机喷薄而出,给人极强的视觉冲击力。短短残联,既有空灵浪漫的想象,又有饱满充沛的生命力,笔力不凡,成为传世的咏春名句。

创作背景

展开
唐代诗人樊寔生卒年、生平事迹均不详,这首诗是其流传下来的残句,原诗全篇已佚,仅存此二联,收录于《全唐诗》卷七百六十八中。