推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
句
句
李伯良
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
风向银灯花烬落,月临珠箔玉钩垂。
译文
收起
展开
晚风吹向华贵的银灯,燃尽的灯烬纷纷飘落,月光笼罩着精美的珠帘,挂帘的玉钩静静低垂。
纠错
注释
收起
展开
银灯
指精致华贵的银制灯具,泛指精美灯具。
花烬
灯芯燃烧过后余下的灰烬。
珠箔
用珍珠编织而成的帘幕,泛指精美华丽的帘子。
玉钩
玉制的挂钩,此处指用来悬挂帘幕的玉钩。
纠错
赏析
收起
展开
这是一联广为传诵的写景名句,最突出的特点是对仗精工。“风向”对“月临”,“银灯”对“珠箔”,“花烬落”对“玉钩垂”,词性平仄两两相对,工稳自然,毫无雕琢生硬之感。
诗句仅用十四个字,就营造出了清幽静美的深夜室内意境:晚风轻拂灯落烬,月光斜照钩垂帘,画面清丽柔和,氛围静谧安宁。虽仅存一联,却意境完整,余味悠长,足见作者写景状物的深厚功力。
纠错
创作背景
收起
展开
李伯良为唐代懿宗咸通年间人士,生卒年与完整生平已不可考,官至侍御史。
这首是李伯良仅存于世的残句,并无完整诗篇传世,收录于《全唐诗》中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06