句
蛾绕灯轮千焰动，
鹤飞云路一声长。
鹤飞云路一声长。
飞蛾环绕转动的灯轮，千簇火焰随之晃动。
仙鹤飞向云间高路，一声长鸣悠远清扬。
译文
收起注释
收起- 灯轮古代元宵节流行的轮转形大型花灯，通常多层多灯，转动成轮。
- 千焰指灯轮上众多灯烛燃烧的火焰。
- 云路指云间高空，也可引申为高远的仕途，此处指高空云间的道路。
赏析
展开
这两句残句是对仗极为工整的七言联句，运用视听结合、开合对比的手法，营造出层次分明的意境，艺术成就颇高。
上句写地面灯节夜景：飞蛾环绕灯轮，千道火焰随轮晃动，以动态写繁闹，将灯夜的鲜活热闹勾勒得如在眼前。下句笔锋一转，转向高空清景：仙鹤穿云而过，一声长鸣响彻云间，从地面的视觉热闹，转到高空的听觉清寂，意境从繁闹转为空灵悠远，余味无穷。
两句一句写凡俗夜景，一句写清高空灵，开合有致，对仗工整，用词洗练自然，即便仅存残句，也足见诗人炼字造境的深厚功力。
上句写地面灯节夜景：飞蛾环绕灯轮，千道火焰随轮晃动，以动态写繁闹，将灯夜的鲜活热闹勾勒得如在眼前。下句笔锋一转，转向高空清景：仙鹤穿云而过，一声长鸣响彻云间，从地面的视觉热闹，转到高空的听觉清寂，意境从繁闹转为空灵悠远，余味无穷。
两句一句写凡俗夜景，一句写清高空灵，开合有致，对仗工整，用词洗练自然，即便仅存残句，也足见诗人炼字造境的深厚功力。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人戴寥仅存的残句，原诗全篇早已散佚不传，仅留存这两句联语，收录于《全唐诗·卷七百七十》中。
关于诗人戴寥的生平，正史没有留下详细记载，仅知其为唐代诗人，存世作品仅此一篇残句。
关于诗人戴寥的生平，正史没有留下详细记载，仅知其为唐代诗人，存世作品仅此一篇残句。