推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
句
句
戴寥
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
蛾绕灯轮千焰动,
鹤飞云路一声长。
译文
收起
展开
飞蛾环绕转动的灯轮,千簇火焰随之晃动。
仙鹤飞向云间高路,一声长鸣悠远清扬。
纠错
注释
收起
展开
灯轮
古代元宵节流行的轮转形大型花灯,通常多层多灯,转动成轮。
千焰
指灯轮上众多灯烛燃烧的火焰。
云路
指云间高空,也可引申为高远的仕途,此处指高空云间的道路。
纠错
赏析
收起
展开
这两句残句是对仗极为工整的七言联句,运用视听结合、开合对比的手法,营造出层次分明的意境,艺术成就颇高。
上句写地面灯节夜景:飞蛾环绕灯轮,千道火焰随轮晃动,以动态写繁闹,将灯夜的鲜活热闹勾勒得如在眼前。下句笔锋一转,转向高空清景:仙鹤穿云而过,一声长鸣响彻云间,从地面的视觉热闹,转到高空的听觉清寂,意境从繁闹转为空灵悠远,余味无穷。
两句一句写凡俗夜景,一句写清高空灵,开合有致,对仗工整,用词洗练自然,即便仅存残句,也足见诗人炼字造境的深厚功力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代诗人戴寥仅存的残句,原诗全篇早已散佚不传,仅留存这两句联语,收录于《全唐诗·卷七百七十》中。
关于诗人戴寥的生平,正史没有留下详细记载,仅知其为唐代诗人,存世作品仅此一篇残句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02