句

远处风掠水面的声响清晰分明，近处翠竹映衬着苍松，满眼都是青翠鲜润的色泽。

• 历历清晰分明的样子，这里形容风声水声层次清晰、可感可知。
• 青青青翠繁茂的样子，形容竹与松的色泽鲜润浓绿、生机盎然。

这一联诗句视听结合，对仗极为工稳。上句从听觉落笔，以叠字“历历”描摹风过水面的清响，空灵悠远，下句从视觉着笔，以叠字“青青”点染竹映苍松的翠色，鲜活生动。

全诗没有刻意雕琢的痕迹，远与近、声与色两两对应，营造出一种清逸幽寂、物我相融的禅意氛围，尽显方外之人恬淡自然的审美意趣。

绍伯是唐代中后期的僧人，生平事迹在史料中留存极少，《全唐诗》仅收录其这一联残句，题作《句》。

从诗句的意象特征推断，这应当是诗人隐居山林时，游赏清幽居所所作的题咏景致的作品，原诗其余部分已经散佚不传。