句

用丹青彩饰厚待像成庆这样的勇武刺客。
用玉帛重礼招揽像专诸这样的死士义士。

• 丹青本指丹砂、青雘两种矿物颜料，这里代指丰厚的财物赏赐。
• 成庆也叫成荆，春秋时期齐国著名的勇士，后世常以其代指勇武善刺的刺客。
• 玉帛本指瑞玉和丝织品，是古代用于馈赠的贵重礼品，这里代指重金厚赏。
• 专诸春秋时期吴国著名刺客，受公子光厚恩，以鱼肠剑刺杀吴王僚，是古代知名的义士刺客代表。

这两句残诗对仗工整，用典精准，是初唐时期少见的政治讽喻类作品。

诗人没有直接点明建成、元吉的谋逆意图，而是连用两个先秦刺客的典故，暗讽二人不惜倾尽府库厚赏招揽死士的行径，表意含蓄却指向性极强，完全符合古代士大夫讽喻政事“怨而不怒”的创作准则。短短十个字，就把当时东宫暗流涌动的刺杀阴谋勾勒得清晰可感，极具历史文献价值与文学表现力。

这两句残诗创作于唐高祖武德七年前后，作者荣九思当时是太子李建成的记室参军。

彼时太子李建成与齐王李元吉忌惮秦王李世民的赫赫军功，暗中私藏罪人、招募刺客，意图对李世民不利，荣九思目睹此事，便写下这两句诗隐晦讽喻，可惜建成、元吉二人完全没有领会诗句中的警示，最终酿成玄武门之变的历史事件。全诗其余部分早已散佚，仅存这一联两句，靠《资治通鉴》胡三省注引唐代《实录》的记载得以流传至今。