题灵泉寺

烟霭笼罩的山间远景昏昏蒙蒙，寺中的楼台隐隐掩映在翠色如屏的山影之间。
猿猴攀援着寺中相传与佛教太子典故相关的古树，山鸟也仿佛在聆听僧人诵读的佛家经典。
参悟了佛理的人心下毫无挂碍，前来求结善缘的人都能感受到佛塔的灵异感应。
我调转车马返程还没走出多远，回望时暮色里只剩数座青峰静静映入眼帘。

• 烟景指云烟缭绕的远景，此处特指山间暮霭笼罩的朦胧景致。
• 猨同“猿”，即猿猴。
• 太子树灵泉寺内的古树，关联佛教中悉达多太子出家的相关典故。
• 法王经对佛教经典的尊称，“法王”是佛的别称。
• 无著佛教术语，指内心不执着于外物，没有任何世俗挂碍。

这首五言律诗是唐代寺院纪游诗的代表性作品，整体风格清寂冲淡，完全贴合灵泉寺作为千年佛教圣地的禅意氛围。

首联从大处落笔，以昏蒙烟景衬出翠屏掩映的楼台，先为全诗铺就了清幽淡远的底色。颔联选取猿攀古树、鸟听佛经两个极富禅趣的细节，将无情的自然生灵赋予向佛的灵性，暗合“万物皆有佛性”的禅理，构思十分精巧。颈联直接点出游寺的感悟，将自身的禅修体验与灵塔的灵异传说结合，自然收束前两联的写景内容。尾联以回望作结，人已返程而青峰在目，将游寺所得的空灵心境融入暮色山景之中，余韵悠长，令人回味。

这首诗为唐代诗人程序游览相州（今河南安阳）灵泉寺时所作。灵泉寺始建于东魏时期，是隋唐时期北方重要的佛教中心，寺侧宝山留存有全国规模最大的摩崖刻经群，素有“宝山万佛沟”之称。

此诗与同时期徐源、徐淮的同题诗作共刻于一方寺内石碑之上，后世金石学家将其著录于《安阳县金石录》，后被收入《全唐诗续补遗》，是为数不多的存世唐代灵泉寺题咏作品。