咏走马灯诗

团团游了又来游,无个明人指路头。
除却心中三昧火,枪刀人马一齐休。

译文

收起展开
走马灯上的人物团团绕圈游了一遍又一遍,始终没有一个清醒的人能为他们指明前路的方向。
只要撤去灯中心那催动轮转的三昧真火,所有刀枪兵马的幻象就会全部停歇、归于虚无。

注释

收起展开
  • 走马灯中国传统节庆观赏花灯的一种,灯内设有带叶片的轮轴,点燃灯烛后热气流推动轮轴转动,灯壁上绘制的人马征战图案随之循环游走,呈现出动态效果。
  • 路头前路,正确的人生方向。
  • 三昧火原为佛教术语,指禅定修行所生的智慧之火,此处双关,既指走马灯内部催动轮转的烛火,也指代人心中的妄念执念。

赏析

收起展开
这首诗是典型的以日常俗物阐发禅理的偈颂作品,通篇以走马灯的运行状态为喻,不堆砌典故,语言浅白通俗却理趣十足。

前两句精准描摹走马灯上人物循环往复、盲目奔走的状态,暗喻世俗众生在尘海中奔波逐妄,始终找不到人生的正途。后两句点破核心禅理:世间一切纷乱的幻象都依托于内在的执念妄火,只要破除了心中的迷障,所有外在的争斗、纷扰自然就会全部止息,将寻常玩物的物理特性与佛学义理完美融合,机锋暗藏,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗现存最早收录于清雍正帝爱新觉罗·胤禛所编的禅理小品合集《悦心集》中,旧传为唐代僧无际所作。

近现代学者曹汛等通过器物史考证,确认走马灯的明确文献记载与出土实物均始于宋代,唐代尚无相关创制记录,因此这首诗应为宋以后的后世士人托名唐代无际的依托之作,属于借咏日常俗物阐发禅理的偈颂类作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: