推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
留题南赵古庙
留题南赵古庙
贾岛
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
鳞皴老树铁生斑,神宇荒凉野壑闲。
地僻无人秋寂寂,一川红影夕阳间。
夕阳
孤独
秋天
译文
收起
展开
树皮如鱼鳞般皴裂的老树上生满铁色苔斑,古庙荒凉,空旷的山野沟壑格外闲静。
地处偏僻杳无人迹,秋日四下里寂寥清冷,整片平川都笼罩在夕阳的红色光影之中。
纠错
注释
收起
展开
鳞皴
形容树皮像鱼鳞一样层层开裂的粗糙纹理。
神宇
供奉神灵的庙宇,这里即指诗题中的南赵古庙。
野壑
山野间空旷的沟壑山谷。
寂寂
形容四下寂静冷清,毫无人声的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以荒庙为核心意象,全程以白描手法铺陈行旅所见之景,没有直抒胸臆的抒情语汇,却将诗人幽冷清寂的审美趣味全然托出。
前两句先写古庙周遭的老树荒谷,以老树苍硬的铁色苔斑衬出古庙的古旧荒凉,后两句收束到秋日荒僻的整体氛围,末句以暖色调的夕阳红影反衬秋野古寺的冷寂,冷暖色调对冲之下,反而让整幅荒郊晚景更具寥远空灵的余味,典型体现出贾岛诗派“清奇僻苦”的艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是贾岛漫游河东地区(今山西境内)途经南赵古庙时所作,南赵地处太原府辖域内,是唐代北方较为荒僻的乡野区域。
贾岛一生多有行旅游历的经历,尤爱寻觅荒僻幽奇之景,这首诗便是他行旅途中偶见荒庙、随手题写在庙壁上的即景作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06