推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
千人坐
千人坐
贾岛
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
上陟千人坐,低窥百尺松。
碧池藏宝剑,寒涧宿潜龙。
写景
译文
收起
展开
我登上虎丘山传有千名高僧列坐听经的千人石,俯身就能俯瞰崖边高耸的百尺古松。
清澄的剑池碧水相传藏着吴王的殉葬宝剑,幽冷的山涧之中仿佛沉睡着潜藏的蛟龙。
纠错
注释
收起
展开
陟
登高、攀登。
千人坐
即虎丘千人石,是一块大面积的盘陀巨石,为虎丘标志性景观。
碧池
指虎丘剑池,池水呈深碧色,相传是吴王阖闾墓葬的陪葬地,藏有数千柄宝剑。
潜龙
潜藏的蛟龙,这里用来形容山涧幽深灵异,仿佛有神物栖居。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句典型体现了贾岛诗“清奇瘦硬”的艺术风格,全篇没有堆砌华丽辞藻,用笔极简却意象饱满。
前两句从俯仰视角落笔,写登临的实景,站在千人石上居高临下的开阔感、古松苍劲的姿态都跃然纸上。后两句自然融入虎丘本地的历史传说,由实写转向虚摹,给寻常山水蒙上了一层神秘悠远的传奇色彩,二十个字就把虎丘千人石雄奇清寂的独特气质尽数勾勒出来,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是贾岛漫游江南时期的作品,虎丘为苏州千古名胜,千人石(千人坐)是虎丘的核心景点,相传东晋高僧竺道生在此讲经时,有上千名信众列坐石上听法,因此得名。
中晚年的贾岛离开长安赴江南游历,寻访姑苏古迹,登临虎丘时见此地形胜奇绝,又熟知当地流传的剑池、潜龙等传说,便写下这首短章记录游赏观感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06