推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题安业县
题安业县
贾岛
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一山未了一山迎,百里都无半里平。
宜是老禅遥指处,只堪图画不堪行。
(《关中胜迹图志》二五《商州地理》)。
山水
写山
写景
译文
收起
展开
一座山刚走过另一座山又迎面而来,
绵延百里的路途连半里平坦的地方都找不到。
这景致正是年长老僧远远指向的佳胜之处,只适合入画观赏却实在难以通行。
纠错
注释
收起
展开
安业县
唐代古县名,治所在今陕西柞水县境,地处秦岭腹地,境内多山地,少有平旷之地。
老禅
指年长的老僧,是对修行多年的禅僧的尊称。
只堪
只能够、只适合。
不堪
不能、不可,这里指无法通行。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极浅白质朴的语言,精准捕捉到秦岭山地独有的地貌特征,没有用任何生僻典故,却极具画面感。
开篇两句从行旅者的切身感受落笔,以拟人化的“一山迎”写出群山接踵扑入视野的冲击感,又用“百里无半里平”的夸张表述,把山路的崎岖不平写到极致,让未曾亲历的读者也能立刻感受到跋涉的艰辛。后两句笔锋一转,从行路之苦切换到审美视角,同样的崎岖地貌,在赶路的行人眼中是畏途,在赏景的人眼中却是绝佳的山水素材,两种完全矛盾的评价形成奇妙的张力,既写出了秦巴山地雄奇险峻的风光特色,也暗含了诗人奔波行旅的疲惫与对奇景的意外赞叹,短幅之内余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
安业县为唐代商州属县,治所在今陕西省柞水县境内,地处秦岭东段深处,全境被群山包裹,地势极为崎岖险峻。
贾岛一生多次漫游关中、陕南一带,行旅翻越秦岭途经安业县时,亲身感受当地山路的奇崛难行,又被雄奇的山景触动,于是写下这首题壁小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06