遗诗

心是灵台神是室,口为玉池生玉液。
常将玉液溉灵台,流利关元滋百脉。
百脉润,柯叶青,叶青柯润便长生。
世人不会长生药,炼石烧丹劳尔形。

译文

收起展开
心是元神寄居的灵台,口是滋生津液的玉池。
常将口中的津液灌溉灵台,打通关元穴位滋养周身百脉。
百脉得到润泽,如同树木枝叶青翠,枝叶润泽自然就能获得长生。
世间人不懂真正的长生之药,一味烧炼外丹只会白白劳损你的身形。

注释

收起展开
  • 灵台道家对心的别称,认为心是神灵寄居的处所,是人身修炼的核心根本。
  • 玉池道家对口腔的别称,认为口中是滋生养生津液的专属处所。
  • 玉液道家所指的口中自然生出的津液,认为吞咽津液是内丹内修的重要方式。
  • 关元人体下腹部的重要穴位,道家认为此处是元气潜藏的部位,是内丹修炼的关键节点。

赏析

收起展开
这是一首典型的道教内丹养生诗,通篇以通俗的比喻阐释内修长生的核心要义,直接摒弃了当时流行的外丹烧炼旁门左道。

全诗以树木生长为喻,把抽象的内修逻辑具象化:以心神为根本,以津液为滋养,打通周身脉路便可自然获得长生,说理浅白易懂毫无晦涩之处。最后两句直接点破了当时社会上盲目炼石烧丹的误区,点出向外求仙反而白白劳损身形的谬误,体现了道家重内修、轻外求的养生思想,在同类道诗中颇具代表性。

创作背景

收起展开
这首诗最早见于宋代黄休复所撰的《茅亭客话》卷四,《全唐诗》未收录宋自然的作品,属于后世据宋人笔记补存的五代佚诗。

据文献记载,宋自然是五代后蜀长兴年间遂州的一名贫士,常年在街市行乞,孟知祥率军围攻遂州时,他饿死于街市之中,后来有人称曾在千里之外的潞州见到他,又在他最初的埋葬之处得到了这首遗留的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: