澄州无虞县清泰乡都万里六合坚固大宅诗（五言）

近处的水泽纵横交错，山野间的往来路径全都被阻断。
千重山峦堪称高险奇绝，就连三峡的通路都难比此处的险要。
寻常行动敏捷的人尚且难以跨越，州郡的乱兵根本无法窥伺进犯。
这座坚固的大宅堡坐落于此地，世世代代都能保全安稳不会残毁。

• 近濆近处的水畔、沼泽地带，濆指水边高地或连片水泽。
• 募岱此处代指山野间的通行路径，岱原指泰山，此处泛指山岭。
• 千岑重重叠叠的山峦，岑指小而高的山峰。
• 衢难可供通行的道路十分艰险，衢原指四通八达的大路，此处泛指通路。
• 庶捷指普通行动敏捷的人。
• 郡攘指来自州郡的侵扰势力、乱兵。

这首诗是岭南少数民族早期汉文古典诗歌的代表性作品，有着极高的史料与文学价值。

全诗开篇先从周边的山水形势落笔，极力渲染大宅堡周边水网纵横、山峦险峻的地理特征，以天下闻名的三峡作为参照，凸显其易守难攻的区位优势，全程没有堆砌华丽辞藻，风格质朴厚重，贴合纪实刻碑的创作属性。

作为留存至今的唐代壮族汉文作品，这首诗既反映了初唐时期岭南边疆壮族地区的社会风貌，也体现出当地土著首领依托险要地势营建防御工事、保境安民的现实诉求，字里行间充满了对自家宅堡防御能力的自信，是研究唐代壮族文学发展的重要实物佐证。

这首诗是初唐时期岭南壮族文人韦敬辨的作品，镌刻于唐高宗永淳元年（公元682年）的《六合坚固大宅颂》碑，该碑现存于广西上林县麒麟山，是国内迄今发现的年代最早的壮族汉文碑刻文献之一。

当时韦敬辨是澄州一带的壮族部落首领，在当地营建了兼具军事防御功能的大型宅堡，为了记述宅堡的险要地势与坚固属性，彰显家族保境安民的功业，便将相关诗文刻于石碑之上，留传后世。