同前(残诗)

(上缺)如。
淮南桂树林,幽寻武城隅。
□白无人识,□□□杨殊。
影□岩□□,□□□□□。
驻公子至,香拂舞童裾。
不被王孙顾,何由得鉴欤?
(下缺)

译文

收起展开
(前文残缺,语义不详)。
淮南一带桂树成林,我专程到武城的角落寻幽探胜。
(缺字部分语义不明),与普通杨柳的情态全然不同。
(缺字部分语义不明)。
贵客公子们到此游赏,香气飘拂过舞女的衣襟。
如果不被王孙贵族眷顾赏识,又怎么能得到这般知遇呢?
(后文残缺,语义不详)

注释

收起展开
  • 武城隅武城的城角地带,此处指城郊人迹罕至的幽胜去处。
  • 王孙原指贵族子弟,此处泛指游赏的贵客、士人。
  • 鉴欤得到赏识、品鉴,「欤」是句末语气助词。

赏析

收起展开
作为一篇传世的残佚诗作,现存可释读的部分依然保留了典型的中晚唐唱和诗清雅淡远的风貌,前几句写寻幽赏桂的游赏过程,将园林景致的清幽感烘托得十分到位。

后半部分转向抒情,以草木自喻,表达了怀才待赏的传统文人心态,虽有大量缺字,依然能够从中窥见当时文人游宴吟咏、托物言志的完整创作脉络,具备较高的唐代佚诗文献价值。

创作背景

收起展开
这首诗是中晚唐时期文人游宴唱和组诗中的一篇,因古籍抄本流传过程中出现页面漫漶、残损,导致全诗前后均有大量文字佚失,仅存中间数句可大致释读。

据抄本旁注说明,同卷收录的数篇诗作均以「同前」为题,是同一时期多位诗人同题吟咏的唱和作品,创作场景大概率是地方官署园林的游赏集会。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: