佚题游山残诗

芳郊游曲浦,弄鸟戏兰陔。
石磴吟风叶,山筵奏落梅。
寿觞半倾侧,逸韵共徘徊。
鸣笳临江酌,舞席倚泉开。
赏留幽涧月,醉卧碧岩隈。

译文

收起展开
漫步芬芳郊野游览曲折的水滨,逗弄山鸟嬉戏在长满香草的坡地旁。
在山间石路上听风穿树叶如低吟,山席间乐工奏起《落梅》古曲。
游宴的酒杯大半已经倾侧,清逸的诗韵一同在山间萦绕不散。
伴着鸣笳的乐声临江举杯畅饮,歌舞的席面依着泉石铺设展开。
玩赏到幽涧明月升起仍不忍离去,酣醉后躺卧在青绿的山湾边。

注释

收起展开
  • 兰陔长有兰草的山畔坡地,古时常代指孝子奉亲的处所,此处泛指长满香草的郊野谷地。
  • 落梅即古曲《梅花落》,为汉代乐府横吹曲名,风格清雅悠远。
  • 寿觞祝寿的酒杯,此处泛指游宴时所用的酒具。
  • 岩隈山石弯曲幽深的山湾角落。

赏析

收起展开
这首残诗虽非完篇,却尽显唐代基层士人清雅的游宴审美,全诗以游踪为线索,从郊野水滨写到山间筵席,再到醉卧岩畔,移步换景,层次井然。

诗中没有官场的尘俗气,反而将自然山水与宴饮雅趣融为一体,风叶吟声、落梅曲韵、泉石月光共同构筑出空灵清逸的意境,是存世不多的唐代下层官吏佚诗中的佳作,为研究唐代基层文人的生活状态提供了珍贵的文本样本。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代散佚诗作,收录于《全唐诗续拾》卷十六,系清代乾隆年间在山西隰县黄土故城遗址的断碑上发现的残篇。

据碑刻旁的题记考证,作者是唐代担任黄土县令的冯姓士人,诗作记录了他与僚属在县郊山水间游宴的场景,原诗篇幅更长,因碑石残损仅存以上经过校勘的五联完整残句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: