送贺秘监归会稽诗

年高望重的贺老辞别朝廷班列，即将归隐入道返回故乡。
往日乘坐的官车化作仙人的羽驾，官印绶带换成了道家的云裳。
圣明的君主惦念您远在江南的行止，众位同僚在路旁为您饯别践行。
昔日青门隐者的美谈流传至今，您的高风亮节将与前贤共耀千载。

• 贺秘监即贺知章，他当时官居秘书监，故而世称贺秘监。
• 遗老这里指年高有德、辞官归隐的贺知章。
• 登真道教术语，指得道成仙，这里指贺知章入道修行。
• 羽驾传说中神仙以鸾鸟为驾的车乘，这里用来形容贺知章归隐入道的行迹如同仙人。
• 缨绶古代系官印的丝带，代指官宦的身份。
• 霓裳神仙所穿的轻柔云衣，这里代指道家的服饰。
• 祖道古代出行前祭祀路神的仪式，后泛指饯别送行。
• 青门汉代长安城东南门，秦东陵侯邵平秦亡后隐居于此种瓜，后世常用青门代指贤士归隐的典故。

这首诗通篇贴合贺知章辞官入道归乡的特殊背景，没有落入普通赠别诗抒写离愁的俗套，而是以清雅的笔调赞美贺知章的高风逸韵。

开篇直接点出贺知章辞朝归乡的核心事件，紧接着用仙化的意象将他弃官入道的选择写得超凡脱俗，既体现出君主对老臣的恩遇，也写出同僚饯别的盛情。末句援引青门归隐的经典典故，将贺知章的行迹与前代高贤相提并论，盛赞其事迹足以光耀千古，全诗对仗工整，用典贴切，是唐代送贺知章归乡系列诗作中的代表性作品。

这首诗创作于唐玄宗天宝三载（公元744年）。

当时八十六岁的秘书监贺知章上疏请求辞官入道，返回故乡会稽修行，唐玄宗亲自作诗赠别，下诏命皇太子、文武百官在长安城东为贺知章设宴饯行，参与饯行的朝臣纷纷创作赠别诗作，本诗即为韩朝宗在此次盛会上的酬赠之作。