明月

十五的月夜流泻着明亮的清辉，游子思念归乡可通往郢都的路途却分外漫长。
想要渡过长江跨越汉水，渡口却没有桥梁，漫漫长夜里愁思浩浩荡荡没有边际。
王昭君失去恩宠辞别汉宫，她容貌秀美却只能栖身在匈奴的毡帐之中。
胡人弹奏着琵琶曲调满是北地的寒风，汉地的音信早已断绝，连南飞的大雁都不再传书。
昭君此时满心都在埋怨当年的画工，可叹明月的清辉也朦胧昏淡，仿佛也在为她伤情。
时节已经入秋天气渐渐转寒，沅水泛起涟漪湘江翻着波澜。
沅水湘水交汇合流，浩渺无边漫向远方，谪居洛阳的才子正思念着长安的故都。
可叹今夜的明月又圆如银盘，被放逐的臣子眷恋君主的心意却越发恭敬诚恳。
被遗弃的妻子思念丈夫的情意丝毫未减，早已悲叹美好年华就这么白白地虚度沦落。
又怕自己的容颜无端地日渐衰减，可叹明月正明亮地照耀着，我面向月影倾身，就像葵藿永远朝向太阳一般。

• 三五指农历每月十五，是月亮最圆的日子。
• 郢路通往楚国都城郢的道路，这里代指归乡的路途。
• 津无梁渡口没有架设桥梁，此处暗指归乡之路阻隔难行。
• 毡穹即毡帐，古代北方游牧民族居住的圆顶帐篷。
• 南鸿南飞的大雁，古人认为鸿雁可以传递书信，这里代指来自汉地的消息。
• 朣胧月初出时光线朦胧柔和的样子。
• 逐臣被朝廷贬谪放逐的臣子。
• 葵藿葵菜和豆苗，二者的花叶天生倾向太阳，古人常用这个意象比喻臣子忠君的本心。