玉堂禁经用笔诀

向展右背,长伸左足。
峻角一植,潜虚半腹。
已放则留,无垂不缩。
分若抵背,合如对目。
似侧映斜,似斜附曲。
覃精一字,功归自得。
盈虚统视联行,妙在相承起伏。

译文

收起展开
书写结字要向右舒展背部,向左延伸笔势的足趾。
高峻的主笔直立撑起字的框架,字的内腹要留出半分虚灵的空间。
笔势已经放开就要懂得收束,所有向下的垂笔都要有所回缩留力。
笔画相分的时候要像各自抵着后背互不粘连,笔画相合的时候要像两两相对目光呼应。
笔势看似侧倾又映衬着斜态,看似斜逸又依附于曲势。
潜心专精钻研每一个字的法度,功力自然会有所进获。
字的虚实排布要统观整行全篇,妙处全在笔势脉络的承接与起伏变化之中。

注释

收起展开
  • 潜虚半腹书法结体术语,指字的内部空间要适当留白,不能完全填满,保持虚灵通透的韵致。
  • 无垂不缩书法用笔核心技法,指写竖画时行笔到末端要回锋收束,不能一泻而下露出尖薄的败笔。
  • 覃精潜心专精,集中全部精力钻研。
  • 联行指书法作品的整行乃至全篇的章法布局。

赏析

收起展开
这段口诀以极简的韵语形式,把书法从单字结体到行篇章法的核心技法讲得通透晓畅,没有丝毫晦涩的理论堆砌,全是从长期创作实践中得来的真知灼见。

它从最基础的笔画排布讲起,层层递进,先讲单字的点画向背、虚实处理,再讲用笔的收放规律,最后上升到全篇章法的气韵承接,形成了一套完整的书法创作方法论,对后世书法理论与实践都产生了极为深远的影响。

创作背景

收起展开
张怀瓘是唐代著名书法理论家、书法家,开元年间曾任翰林院供奉,擅长真、行、小篆等书体,尤以书学理论建树最高。

《玉堂禁经》是张怀瓘专为书法学习者撰写的技法论著,系统总结了晋唐以来书法用笔、结体、章法的核心规律,这段口诀是书中提炼的书法创作核心要旨,后世历代书家无不将其奉为圭臬。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: