偈

湘江的南岸，潭州的北境，此处蕴藏的自性珍宝足可以充盈整个邦国。
在无影树下共登渡世的法船，在琉璃佛殿之上不存半分世俗的分别知见。

• 偈梵语“偈陀”的简称，意译为颂，是佛教中专门用来记述教理、开示修行者的韵文体裁。
• 潭指潭州，唐代州名，治所在今湖南省长沙市。
• 无影树佛教传说中的神树，树体通透不生阴影，此处用来譬喻不落形迹、超越表象的禅门至高境界。
• 琉璃殿指佛国净土中的琉璃宝殿，此处代指清净无染的佛法修行境界。

这首禅偈通篇以象喻理，全无晦涩的教义术语，却将禅门“明心见性、不落分别”的核心宗旨娓娓道来。

开篇以湘南潭北的地域起兴，以“黄金充一国”譬喻众生人人本自具足的清净佛性，说明每个人自身都藏有丰盈的本性珍宝，完全不必向外驰求寻觅。后两句进一步点出修行的要旨：同登觉悟的彼岸，无需执着于世俗的知识见解与是非分别，即便身处清净的佛殿修行场景之中，也不能落入教条义理的窠臼，唯有破除所有二元对立的执念，才能真正契入禅的究竟境界。

这首禅偈是唐代禅僧应真的开示之作，最早收录于宋代道原所撰的禅宗灯史《景德传灯录》，后世《五灯会元》等多部佛教典籍均有转录。

偈是禅门特有的文体，通常以浅白韵语传递玄奥禅理，这首作品正是应真以世俗常见意象譬喻佛法宗旨，接引修行者向内探求、破除执念的公案类作品。