嘲李京兆（题拟）
近日兼放髭须白，犹向人前作背面。
译文
收起展开
近来你连胡须都全然变白了。还在旁人面前故意转过脸摆出倨傲姿态。
注释
收起展开
- 髭须嘴边的胡须，此处泛指所有胡须。
- 背面把脸转过去背对人，此处指摆出怠慢倨傲的姿态，不肯正脸逢迎。
赏析
收起展开
这是一首典型的中唐官场谐谑短章，用语直白浅近，却暗含尖锐的嘲讽指向。
全诗无多余修饰，仅用十四个字就抓住李充须发已白却仍不肯媚事权奸、故作倨傲的细节，既刻画出刚直官员的嶙峋风骨，也侧面反映出中唐朝堂官员派系对立的真实生态，虽为嘲谑之作，却有很高的史料价值。
全诗无多余修饰，仅用十四个字就抓住李充须发已白却仍不肯媚事权奸、故作倨傲的细节，既刻画出刚直官员的嶙峋风骨，也侧面反映出中唐朝堂官员派系对立的真实生态，虽为嘲谑之作，却有很高的史料价值。
创作背景
收起展开
该诗收录于唐代笔记《大唐传载》，是中唐时期裴延龄所作的谐谑短诗。
裴延龄是唐德宗时期深受宠信的佞臣，时任京兆尹的李充性情刚直，不肯阿附裴延龄，二人素来不和，裴延龄便作此句嘲讽李充年老仍不肯服软屈从。
裴延龄是唐德宗时期深受宠信的佞臣，时任京兆尹的李充性情刚直，不肯阿附裴延龄，二人素来不和，裴延龄便作此句嘲讽李充年老仍不肯服软屈从。