登石伞峰

身为郡中官吏能在公务之余抽出闲暇，
不肯错过寻访世外幽胜的踪迹。
呼朋唤友偕同志趣相投的同僚，
手持手杖深入高耸入云的松林。
沿着山间小径走到仿佛悬空的高处，
抬眼望见崖边峭拔如剑的奇峰。
更何况此刻贤达之人相聚于此，
又在这里陈列起宴饮奏乐的歌钟。
我本就素来有喜爱山水的癖好，
恰好能在这座山峰旁安身栖居。
漫步林间只觉处处惬意舒展，
搭建的小屋恰好能够容下我的身形。
哪里料到这原本樵夫牧人往来的山野，忽然有幸遇上了长官的车驾莅临。承蒙您带着高雅的兴致同游，低头望着脚下险峻的石阶我满心惭愧。攀援幽径拨开岩间缭绕的雾霭，踩着湿滑的山路触碰被苔藓封裹的石面。秋意浸染之下山光跃动鲜活，寒凉的灌木丛中野菊开得格外浓艳。开怀畅饮足以慰藉游赏的心意，超逸的气韵涤荡熏染了我的胸襟。承蒙恩典得以将名字刻在山石上，永远记录下今日同游的这份雅兴。

• 尘外踪尘世之外的幽远胜迹。
• 啸俦呼召同伴，偕同志趣相投的友人。
• 探策手持手杖，策此处代指登山所用的手杖。
• 歌钟古代青铜打击乐器，此处代指游宴时演奏的礼乐。
• 贱子诗人对自己的谦称。
• 轩盖车乘的篷盖，代指达官贵人的车驾。
• 危磴高耸险峻的山间石级。
• 苔封被苔藓覆盖封裹的山石表面。

这首五言古诗层次井然，完整记录了石伞峰游赏的全过程。

全诗从公余出游的缘起写起，依次铺叙攀登山峰、偶遇长官、探幽览胜、宴饮抒怀、题刻留名的完整脉络，将浙东山水的清旷秋景与文人游赏的雅兴融为一体。

诗中“秋景山光动，寒丛菊艳浓”两句以简淡的笔触勾勒出秋日山景的鲜活意态，清冷中见明丽，尽显中唐浙东山水诗的清雅特质，末句点出勒石留名的雅事，也为石伞峰留下了珍贵的人文印记。

这首诗是唐代浙东文人游赏唱和活动的产物，创作于唐德宗贞元年间。

时任越州刺史、浙东观察使的皇甫政率众僚属游览会稽名胜石伞峰，同行文人皆作同题唱和诗，齐推当时任职越州幕僚，随众人同游写下此作，后被北宋孔延之编入会稽地方诗文总集《会稽掇英总集》，是记录唐代浙东山水游赏风气的重要作品。