偈

独弦琴子为君弹,松柏长青不怯寒。
金矿相和性自别,任向君前试取看。

译文

收起展开
我为你弹奏起独弦琴的妙音,苍松翠柏常年青翠从来不会畏惧严寒。
黄金混杂在矿石之中,二者的本性原本就截然不同,任凭你到我面前来试着勘验分辨。

注释

收起展开
  • 独弦琴只有一根弦的琴,此处是禅门喻指不假外求、本自具足的自性妙音。
  • 怯寒畏惧寒冷。
  • 相和混杂、混合在一起。
  • 性自别本性原本就有区别。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门示法偈,通篇全用比体,没有直接说破禅理,却将自性的特质描摹得生动可感。

前两句以独弦琴、耐寒松柏为喻,点明禅者的自性无需依托外物,如松柏般历经寒境始终不改青翠本色。后两句以金矿相杂为喻,点出众生本具的佛性即便混杂在无明烦恼的矿石之中,其清净本性也从未改变,只待学人亲自勘验体认,便可以从凡俗的矿质中提炼出纯金般的自性,禅机浅白却意蕴深厚,完全符合中唐洪州禅的接引风格。

创作背景

收起展开
这首偈是唐代中期禅宗高僧隐峰的示法之作,隐峰为马祖道一的法嗣,以狂放不羁、禅机峻烈著称于中唐禅林。

该偈最早收录于五代时期成书的禅宗史料《祖堂集》,后又被宋代赞宁所撰的《宋高僧传》收录,是典型的禅门开示偈颂,用以接引学人明见自性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: