推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
范忠韩喜得刘先生诗
范忠韩喜得刘先生诗
刘叉
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
玉尺沈埋久,得之铭篆深。
指磨露正色,扣击吐哀音。
译文
收起
展开
玉尺长久沉埋于地下,被发掘出来后,上面铭刻的篆文清晰深湛。
用手摩挲它便露出纯粹的本色,轻轻敲击就会发出带着悲慨的清越声响。
纠错
注释
收起
展开
玉尺
玉制的尺子,古代常用来比喻衡量才学的标准,此处用来比喻被范忠韩所得的珍贵诗作。
沈埋
即沉埋,指被长久埋没、无人赏识。
铭篆
铭刻在金石器物上的篆文,此处代指诗作中蕴含的深刻厚重的意旨。
指磨
即指摩,用手抚摸摩挲。
扣击
敲击、拍打。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程采用比兴寄托的手法,通篇以玉尺喻诗,没有一句直接直白的夸赞,却把诗作的珍贵价值、刚直气质尽数烘托出来。
前两句写玉尺久埋终得发掘,暗合佳作终于被人赏识的难得际遇,后两句写摩挲见正色、敲击出哀音,既点出诗作本身质地纯粹毫无矫饰,也暗合了中唐寒士沉沦下僚、壮志难酬的不平之气,全诗仅二十字,语短意长,余味隽永。
纠错
创作背景
收起
展开
刘叉是中唐时期极具个性的狂放诗人,生性刚直不羁,诗风奇崛孤峭,作品多抒发寒士怀才不遇的不平之鸣。
这首诗是刘叉为友人范忠韩所作,范忠韩意外得到一位刘姓隐士的诗作,十分珍爱,刘叉便以传世宝物玉尺为喻,写下这首短诗赞美这批诗作的不凡价值。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29