奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

重阳佳节顺应时令出游，佛家三乘教法也随之广为宣开。
高塔半入云霄，仿佛日边的天子亲临，又似半座佛陀现身其间。
采摘寺中鲜果盛在珠盘里进献，攀折了重阳茱萸之后御驾方才返回。
愿将我这如尘露般微小的心意，远远敬奉给佛光普照的高台。

• 奉和古代指创作诗词呼应他人的原作，这里特指臣子奉和皇帝的诗作。
• 九月九日即重阳节，古代有登高、插茱萸、赏秋祈福的传统习俗。
• 慈恩寺浮图慈恩寺位于唐代长安城内，浮图即佛塔，这里指玄奘法师主持修建的慈恩寺大雁塔。
• 应制指古代臣子遵照皇帝的命令创作的诗文作品。
• 三乘佛教术语，指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种不同的佛法度化方式。
• 萸指茱萸，古代重阳节有佩戴茱萸登高、避邪驱秽的民俗。

这是一首融合重阳民俗与佛教义理的典型初唐宫廷应制诗，整体风格典雅庄重，对仗精工妥帖。

全诗将帝王登高的活动置于佛寺的特殊场景中，把皇家出游的威仪和佛教的神圣意象自然融合，既符合应制诗颂圣的基本要求，又暗合慈恩寺的佛教文化属性，末句以尘露自喻，表达出臣子的谦恭姿态与对帝王的赤诚敬意，是初唐同题应制诗中较为工整得体的代表性作品。

这首诗创作于唐中宗景龙年间，是典型的宫廷奉和应制作品。

当时每逢九月九日重阳节，唐中宗都会率领群臣登上长安慈恩寺的大雁塔游览登高，宴饮赋诗，随行群臣纷纷创作同题应制诗唱和，李从远时任朝散大夫，参与了这次活动便写下此篇。