推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寄贞空二上人
寄贞空二上人
贾岛
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
老窥明镜少,秋忆故山多。
秋天
山水
写山
译文
收起
展开
年岁渐长之后我很少再对着明镜照看自己,秋意深浓时对故乡旧山的思念却一日比一日繁多。
纠错
注释
收起
展开
上人
对佛教僧人的尊称,德行修养超出常人的僧人才可被称为上人。
故山
故乡的山,此处代指诗人曾经隐居的旧山与故乡居所。
纠错
赏析
收起
展开
这一联对仗极为精工,以“老窥明镜”的动作疏淡,反衬“秋忆故山”的情感浓烈,将暮年的颓态与秋日的乡思完全融为一体。
全诗用字极简,完全符合贾岛一贯的瘦硬清寒的诗风,没有多余的修饰,却将人到晚年懒于照镜、怕见白发,却在秋声里忍不住频频思念旧游故地的心境刻画得入木三分。
纠错
创作背景
收起
展开
该诗是贾岛的传世残句,现存仅一联两句,收录于《全唐诗外编》,是诗人寄赠两位法号分别为贞、空的僧人的作品。
贾岛早年曾出家为僧,法名无本,后还俗应举,一生与佛门中人交游密切,其诗作多带有清寂枯淡的审美特质,这首残句正是其典型风格的体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06