赠方干

弟子李频已经科举登第折取桂华，先生你却仍旧隐居田园浇灌园圃。

• 折桂古代代指科举考试考中，典故出自《晋书·郤诜传》郤诜自称“举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉”，后世便以折桂代指登科。
• 灌园浇灌园圃，这里代指方干隐居不仕，安于田园劳作的隐逸生活。

这两句诗采用工整的对仗手法，将弟子登第的显达和先生隐逸的清贫形成鲜明对照，语带诙谐却无半分嘲讽之意。

句中“已”和“犹”两个副词精准呼应，把两种截然不同的人生选择的差异点透，既暗含对后辈成才的赞许，也藏着对方干不慕科举荣利、安守本心的高士品格的敬重，语短情长，是晚唐著名的五言警句。

这首诗是唐代诗僧清越赠予诗人方干的作品，现存仅两句残句。

方干是晚唐著名处士，诗名极盛却一生屡试不第，长期隐居在镜湖之畔，他的弟子李频却在唐宣宗大中八年（公元854年）进士及第，清越得知这一消息后便写下这两句诗赠予方干。