王氏殇女墓铭

王家早逝的女儿名叫王容，言行举止都合乎仪范，具备传统妇德的三项德行，诵读诗书阅览史籍，追慕古人风尚，谦逊知足乐行善事，蒙童时期就品行端正。
本应百福加身福寿绵长，谁料不起眼的小病竟夺去了她的性命。
咸通三年壬午年她青春早逝，六月二十三那天遭遇不测，次月十八日就下葬归幽，享年十七岁，刚过及笄之年三岁。
她是晋阳王氏的后裔，在各支宗族中最为出众，父亲王长仁福薄命短，母家是清河武城的崔氏一族，内外亲族都声名显赫，是当世公认的名门望族。
如今她已然长眠于墓土之中，叔父刻写这篇铭文藏在墓门之内，来缓解亲临墓穴送葬时的哀痛悲戚。
古往今来生死造化的规律从来相同，苍天高远我又能向谁去叩问命运的不公？
暂且安身于此遵从龟卜筮占的指引，等选到吉时良辰就随侍你的父亲一同归葬。

• 三德传统儒家对女性要求的妇德、妇言、妇容、妇功中的核心三项，代指女性完备的德行修养。
• 养蒙出自《周易·蒙卦》，指孩童幼年时期的启蒙教养。
• 美疢原指看似无大碍的小病，此处代指悄无声息夺走人命的疾病。
• 咸通唐懿宗李漼的年号，咸通三年为公元862年，岁在壬午。
• 及笄古代女子十五岁行及笄礼，代表成年。
• 晋阳之胄指魏晋至隋唐的名门望族晋阳王氏的后裔。
• 石窌原指古代天子赐给卿大夫的封邑，此处代指墓穴。
• 仲父父亲的次弟，即叔父。
• 龟筮古代用龟甲和蓍草占卜吉凶的仪式，此处指丧葬选地的占卜结果。

这篇作品打破了南北朝至初唐以来墓志惯用骈文序、四言韵铭的固定体例，全篇不用堆砌骈俪辞藻，以质朴流畅的七言诗句贯穿始终，在存世唐代墓志中极为罕见。

铭文没有使用传统墓志常见的虚浮溢美套话，从少女的品行修养写起，再依次叙其生卒年月、家世背景，最后抒发长辈痛失晚辈的沉恸，情感真挚恳切，末句对苍天的叩问，将个人丧亲之痛上升到对造化无常的普遍感慨，完全突破了墓志文体的功能性限制，具备独立的诗歌审美价值。

这篇铭文创作于唐懿宗咸通三年（公元862年）稍后，是唐代十分罕见的通篇以七言韵语写成的墓志作品。

墓志主人王容是唐代名门晋阳王氏的后裔，十七岁不幸早夭，作者是她的亲叔父，因姓名失载，传世文献署作王□。该墓志拓片早年被香港远东学院收藏，后经饶宗颐先生整理收录进《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》，填补了唐代民间韵文墓志的文献空白。