奉和大德思天台次韵

金地炉峰秀气浓,近离双涧忆青松。
㔉泉拄锡净心相,远传佛教观真容。

译文

收起展开
天台山金地岭、香炉峰的灵秀之气浓郁绵长,离开双涧之后我还时常忆念山中的苍劲青松。
挖掘山泉、拄持禅杖澄净本心的法相,远传佛法大义观照自身的真如本性。

注释

收起展开
  • 金地炉峰天台山的金地岭与香炉峰,都是天台山佛教圣地的知名地标。
  • 双涧天台山的双溪,是天台山中著名的禅林胜景。
  • 㔉泉挖掘山泉,㔉是挖掘的意思。
  • 拄锡拄着禅杖,锡指僧人所持的锡杖,是禅门修行的典型意象。
  • 真容这里指佛教所言的真如本性,也可指代佛的清净法相。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅意诗作,通篇围绕天台山的禅林特质展开,前两句落笔于天台实景,将金地炉峰的钟灵毓秀、双涧青松的清逸挺拔勾勒出来,满是诗人对天台圣境的深切眷恋。

后两句自然转入禅理抒发,通过凿泉、拄锡两个极具禅门特色的动作,点出澄净本心、观照真如的修行内核,将山水写景与修禅感悟完全融合,语言清和质朴,意境淡远悠长,是唐代诗僧作品中情景理交融的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗僧李达的唱和作品,为酬答某位大德僧人思念天台山的原作、依其原韵创作而成。

该诗的唐代手书真迹曾流传至日本,由清代学者傅云龙在出访日本时见到,转录到其所著的《游历日本图经》中,后被收录进《全唐诗补编》,是现存为数不多的唐代天台宗相关诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: