与崔渥登眺江亭赋长韵

江亭栏杆之外远行的船只依次驶过，渔人的歌声偏偏唱着《竹枝词》的曲调。
荷叶被风翻动，水面上的水珠像珍珠一样碎裂散开，水湾边的柳枝飘拂，像轻柔的绿线般摇曳。
层峦隐没在九疑山的烟霭里，几乎让人找不到前行的路径，千年来流传的斑竹泪痕，此刻反而显得格外清晰分明。
天色向晚四下寂寥，天上的云色疏淡，想来这清景正是为了映衬湘妃庙宇端庄整洁的仪容吧。

• 槛外亭栏之外，这里指江亭的栏杆外。
• 次第依次，一个接一个。
• 竹枝即《竹枝词》，流行于湘楚一带的民间民歌曲调。
• 真珠同“珍珠”，这里指荷叶上滚动的水珠。
• 九疑即九嶷山，在今湖南宁远境内，相传是虞舜南巡驾崩后安葬的地方，也是湘妃传说的核心发生地。
• 严妆整齐庄重的妆饰，这里指湘妃庙宇肃穆庄严的形貌。

这首七言律诗写景清丽灵动，将湘楚地域的风物特色铺陈得淋漓尽致。开篇从江亭远眺的远景落笔，征帆次第、渔歌唱晚，先勾勒出湘水江畔的日常行旅图景，紧接着转写近景，荷珠碎落、柳线飘拂，以极细腻的比喻将水边的初夏景致写得鲜活可感。

诗的后半部分自然接入湘妃的核心典故，九疑山的隐峦、千年前的泪痕，将眼前实景与上古传说无缝衔接，最后以日暮云淡的清景收束，把人间江亭的眺望之景，与神女回望自身庙宇的情思融为一体，既符合七言律诗的格律规范，又自带志怪传说特有的空灵缥缈气质，是唐代神仙诗中不可多得的清丽佳作。

该诗出自宋代志怪笔记《灯下闲谈》卷下《湘妃神会》篇，记载唐代大中年间，士人崔渥从会稽出使返回中原，途经湘水江畔，登江亭游览时偶遇湘水神女，神女自称本为濮阳人，是上古虞舜的二妃，二人相与赋诗，这首七言律诗便是神女所作。

该类诗作属于唐代志怪传说体系下的神女题诗作品，后世被收入《全唐诗补编》的神仙类诗作条目，是唐代湘水地域传说与文人诗歌创作结合的典型产物。