垂训诗

行藏虚实自家知,祸福因由更问谁。
善恶到头终有报,只争来早与来迟。
闲中检点平生事,静坐思量日所为。
常把一心行正道,自然天地不相亏。

译文

收起展开
人生的进退轨迹、虚实得失只有自己最清楚,祸福的缘由又何须去询问旁人。
行善作恶到头来最终都会有对应的报应,差别只在于报应来得早还是来得迟。
闲暇之时就检视自己平生做过的所有事情,安闲静坐时就思量每日的所作所为。
始终秉持着一颗初心走在正大光明的道路上,自然天地绝不会亏待你。

注释

收起展开
  • 行藏原指出仕与归隐,此处代指人生的进退轨迹、行事的所有隐秘心迹与实际作为。
  • 检点此处指自我检视、反躬自省的意思。
  • 垂训指流传后世、用以教诲警示世人的公义训言。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴通俗,没有使用任何生僻典故,以平白如话的家常语气传递出传统社会普遍认同的价值观念,极易被各阶层民众理解和接受。

全诗说理层层递进,开篇先点明祸福无门惟人自召的核心逻辑,接着点出善恶有报的普遍规律,最后落脚到守正行善的日常实践路径,情辞恳切通透,没有丝毫说教的生硬感,是古代劝善诗中流传最广、影响力最大的代表性作品之一。

创作背景

收起展开
这首诗是中国古代流传极广的劝世垂训类作品,旧传为唐代著名道士吕岩(吕洞宾)所作,核心体现了传统道家与民间普遍认同的善恶因果观。

清代雍正年间,清世宗将其收录于官修的劝善文集《悦心集》卷一,作为教化世人、劝人向善的经典文本,此后在民间的传播范围进一步扩大,几乎家喻户晓。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: