奉和圣制同二相已下群臣乐游园宴

春日的暖阳遍照整个长安城，天子的恩泽遍及所有文武百官。
群臣共同承享御赐宴饮的余泽，天子又加赐绢帛，众人接续追欢。
宴饮的帷帐沿着乐游原的高地依次排布，远望长安城廓显得格外辽远开阔。
繁花盛放催得宰相们酣然沉醉，林间飞鸟应和着乐工弹奏的乐曲。
长安北面的宫阙仿佛在云间隐现，终南山的秀色从树梢顶端遥遥可见。
乐游原上最适合共赏胜景，大家且歌且舞，只可惜欢宴将近尾声。

• 奉和圣制古代臣下应和皇帝所作诗歌的称谓，“圣制”指皇帝的原创诗作。
• 乐游园即乐游原，位于唐代长安东南的高地，是著名的游赏胜地。
• 庶官指普通文武百官。
• 供帐宴饮时陈设的帷帐、用具等物。
• 北阙长安城北的宫阙，代指皇宫。
• 南山即终南山，位于长安南面。
• 树杪树梢。
• 将阑将近尾声，“阑”是将尽的意思。

这首诗是典型的初盛唐应制诗的代表作品，风格典雅庄重，气象开阔雄浑。全诗从春日长安的大景起笔，先点出天子赐恩宴饮的背景，再逐层铺陈乐游原上的所见所闻：凭高列的供帐、辽远的城池、醉饮的群臣、应和的飞鸟、云间的宫阙、树梢外的南山，由近及远层层铺开，把盛唐都城的恢弘气象尽数托出。

全诗没有一般应制诗堆砌辞藻的弊病，末句“舞咏惜将阑”的“惜”字落点精巧，没有流露出宴尽的怅然，反而满含对盛世君臣共游美好时光的留恋，情感真挚自然，在同类奉和作品中属于上乘之作。

这首诗是唐玄宗开元年间的宫廷奉和应制作品。当时玄宗率领宰相及以下群臣登临长安名胜乐游原举行宴饮，天子先自作御制诗，随行群臣纷纷赋诗奉和，崔尚的这首作品就是当时同题赋作中的一篇。

乐游原是长安东南的高地，登临可俯瞰全城，自汉代以来就是长安士人游赏宴集的经典胜地，唐代更是贵族官僚春日游赏的首选去处。