句

天上的银河尚且位置歪斜不端正，江河的源头又怎么可能保持清澈呢？

• 天汉即银河、天河，此处既指天象，也暗喻朝廷朝纲与上位统治者。
• 河源江河的源头，此处暗喻朝政的根本法度与施政根基。
• 争得怎得，怎么能够。

这一联语以自然事理起兴，用浅白的比兴手法暗藏尖锐的时政批判。

诗句表面谈论朴素的自然逻辑：作为天象的银河如果本身位置歪斜不正，那么下游江河的源头自然不可能清澈通透，顺理成章毫无雕琢痕迹。实则以天汉喻指高居顶层的统治者与朝纲秩序，以河源喻指地方施政与民生根基，直指当时上位者失德、朝纲崩坏，必然导致整个社会政局浑浊不堪的现实，批判力度藏于平淡语句之中，无怪乎掌权的崔胤听闻后大为恼怒，也足见这短短十字的讽刺穿透力极强。

该联最早见于宋代曾慥所编《类说》卷十二引《纪异记》的记载。

据史料记录，唐代的王舆颇有诗名，写下这一联语后，当时身居相位的崔胤听闻后十分不悦，认为诗句是在暗讽朝纲混乱，王舆最终因此流落失意而亡。后世校勘指出南唐另有一名同名官员王舆，曾辅佐南唐烈祖李昪，与该诗的唐代作者并非同一人，需注意区分二者身份。