奉和圣制送张说巡边

郊外饯行的帷帐陈设何等辉煌，您即将受命安抚遥远的朔方重镇。
朝中百官全都前来举杯为你饯行，圣明的君主亲自颁下赠别的诗章。
此行出关要塞途经重重门户，饯别的郊野就在皇家禁苑旁侧。
操练兵马正适宜新雨洗尘，息鼓整军等候秋凉的好时节。
盛暑的骄阳又有什么值得忌惮，您的神妙谋略足以整肃麾下将士。
旌旗摇动伴着天边孤月远去，骑兵队伍驶入边塞绵长的云气中。
赫赫大唐皇威将随之远振，浩荡的天子恩泽遍布北疆。
此行不只是检阅兵马整饬军备，更是要勘定疆域安定边防。
在阴山古道上叱咤纵横，让瀚海以北的区域全部清平安定。
在敌寇的壁垒前必定大获全胜，朝廷的台阁重臣们正等你载誉归来增光。

• 供帐古代出行或饯行时陈设的帷帐、宴席等相关陈设。
• 朔方唐代北方边镇名，治所在今宁夏灵武一带，是当时管控北部边境的核心重镇。
• 离章这里指皇帝赐给送别大臣的赠诗。
• 卧鼓将战鼓平放收起，指暂息战事、整军休整的状态。
• 迥辽远、高远的样子。
• 翰海也作瀚海，古代指北方大漠，是唐代人对北部极远边塞的代称。
• 虏垣这里指敌方的营垒、壁垒。
• 台座指代朝中的台阁重臣，这里指留在朝中的执政官员。

这是一首典型的盛唐奉和应制送别诗，全诗没有传统送别诗的凄婉悲戚之气，反而处处洋溢着昂扬刚健的时代气息。

诗歌从饯行的盛大场面写起，逐步延展到对边塞行军、安定边疆的场景想象，层层铺陈，气象开阔，既精准颂赞了盛唐王朝的赫赫声威与帝王恩泽，也对出巡边地的张说寄予了极高的功业期许，格调庄重典正，笔力雄健，是初唐到盛唐边塞送别诗转型期的代表性作品。

这首诗作于唐玄宗开元十年（公元722年）前后，当时宰相张说受命出任朔方节度使，北上巡边平定突厥部落的扰动。

唐玄宗率先创作了五言《送张说巡边》示与群臣，朝中数十位文学侍臣纷纷作奉和诗送别，时任中书舍人的崔禹锡便是其中之一，这首诗也是当时流传较广的同题和作。