发机颂答郑郎中又问

语里埋筋骨,音声染道容。
即时才妙会,拍手趁乘龙。

译文

收起展开
言语之中暗藏禅理的核心筋骨,音声之间浸染着大道的真容。
当下即刻便能生出玄妙的体悟,拍手之间便可乘龙超脱尘俗。

注释

收起展开
  • 发机颂禅林中专门用于触发学人悟性、开示禅机要义的偈颂体裁。
  • 郑郎中生平不详,时任郎中官职,是向智闲参问禅理的士人。
  • 妙会指禅修过程中对大道的玄妙体悟、默契契合。
  • 乘龙禅语,指证得大道、超脱尘俗束缚,另有版本此字作“乖”,“乖龙”指打破常规、不落窠臼的禅境。

赏析

收起展开
这首禅诗以纯粹的禅理入诗,完全跳脱了世俗诗歌写景抒情的常规路径,机锋暗藏,意蕴深厚。前两句打破了禅宗“不立文字”的传统刻板认知,明确指出言语音声并非悟道的阻碍,只要善加运用,完全可以承载核心禅理,熏染大道真容,体现出智闲圆融灵活的禅法观。

后两句极写禅宗顿悟的爽利境界,一旦在当下瞬间契合禅理,便可以放下所有执念,获得大自在的洒脱,拍手之间便可乘龙直入大道,没有丝毫拖泥带水的滞碍,将南禅顿悟学说的核心特质表现得淋漓尽致,是唐代禅偈中极具代表性的佳作。

创作背景

收起展开
本诗作者智闲是唐代著名禅僧,法号香严,为沩山灵祐禅师的法嗣,是禅宗沩仰宗的重要代表人物之一。

这首诗是他回应时任郎中的郑氏向其参问禅理时所作的禅颂,属于禅门接引学人、开示顿悟要义的公案作品,收录于《全唐诗补编·全唐诗续拾》中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: