与崔大夫畅玄颂

达人多隐显,不定露形仪。
语下不遗迹,密密潜护持。
动容扬古路,明妙乃方知。
应求具(一作「物但」)施设,莫道不思议。

译文

收起展开
彻悟大道的得道者或隐或显行迹不定,不会刻意显露外在的形貌威仪。
言谈应对之间不会留下任何执滞的痕迹,绵密暗中护持自己的本心正念。
举手投足之间就彰显古来禅法的通途,其中的明达妙义你此刻方才领会。
顺应机缘诉求而施设种种方便教法,切莫错认禅理是全然不可思量的玄妙之物。

注释

收起展开
  • 达人这里指彻悟禅理的得道之人。
  • 形仪外在的形貌举止与威仪仪态。
  • 遗迹留下执着、滞碍的痕迹。
  • 护持禅门常用语,指护持自己的清净本心,不被外境扰动。
  • 动容举止动作,日常行住坐卧的动用之间。
  • 施设禅门术语,指禅师为接引不同根机的学人,所开设运用的种种方便教法。

赏析

收起展开
这首诗是典型的南禅哲理诗,全无枯涩的教义堆砌,以浅近平实的语言层层递进阐发禅门核心要旨。

开篇先写得道之人行藏自在,不刻意炫露异相,破除修行者对神通、威仪的执着追求;次句点出保任功夫的绵密,在日常言行之中不执滞于任何得失分别,默默护持本心;第三句转俗即真,点明禅法并非玄远难寻,就蕴藏在普通人的日常动用之间;末句更是直接破斥错见,反对把禅理视作脱离世间的玄妙神秘之物,充分体现了南禅即世间求解脱、平常心是道的核心宗旨。

创作背景

收起展开
这首偈颂是中唐时期南宗禅僧香严智闲的作品,是他写给时任大夫的崔氏友人、畅论禅学玄理的开示之作。

中唐之后南禅广泛流行,大量文人士大夫倾心禅法义理,常主动与禅僧交游问道,这首诗就是智闲为接引崔大夫契入禅门宗旨所作的通俗颂歌。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: