推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
宝明颂
宝明颂
智闲
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
思清人少虑,风规自然足。
影落现音容,孤明绝棱触。
译文
收起
展开
心念清净人就会减少世俗的妄虑,风度仪范自然而然就完满具足。
光影洒落之处显现出本真的音容,独有的灵明断绝所有棱角与攀缘滞碍。
纠错
注释
收起
展开
风规
原指人的风度品格,这里特指禅者明心见性之后,由心性自然流露出来的仪范与修行境界。
孤明
禅门专有术语,指每个生命本来就具足的独一无二的灵明心性,也就是不被尘染的自性光明。
棱触
指棱角、对外境的攀缘接触与执着,这里泛指一切世俗的分别计较、滞碍挂累。
纠错
赏析
收起
展开
这首颂以禅家特有的象征手法,将“宝明”也就是自性光明作为核心描摹对象,开篇从心念清净入手,点明只要主动摒除世俗妄虑,本有的心性光明自然会全然显现,完全不需要向外刻意求索。
全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,以清通简净的语言勾勒出明心见性之后的自在境界,末句的“绝棱触”更是点出了自性光明圆满无缺、不被任何外境束缚的特质,尽显禅家任运逍遥的高妙旨趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代著名禅僧香严智闲所作的禅门偈颂,属于沩仰宗体系的示法开悟作品。
香严智闲初参沩山灵祐禅师时,被问及“父母未生时本来面目”,茫然无对,于是辞去禅席隐居于南阳香严山,后来偶然抛瓦击中竹子、听到清脆声响忽然大悟,此后创作了多首颂诗向门人传达禅悟境界,《宝明颂》便是其中阐述人本具自性光明的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29