推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
偈
偈
智闲
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
净地上鼓怒,怡然中伴嗔。
平坦处不守,危险中藏身。
盲聋遇之眼开,愚夫驻笔通神。
译文
收起
展开
在一尘不染的清净境地里也会勃然动怒,在和顺安适的状态中也常伴随嗔意。
在平坦安稳的地方不肯执守停留,反而要在危险的境地中安身藏形。
盲聋之人接触到它也能睁开慧眼,凡夫俗子提笔便可以通达神妙禅理。
纠错
注释
收起
展开
鼓怒
勃然发怒,此处指代心念骤然躁动的状态。
怡然
和顺安适的样子,此处指禅修中获得的平和清净心境。
嗔
佛教所说的“三毒”之一,指嗔怒、愤恨的负面情绪。
驻笔
停笔,此处指稍加思索、落笔的瞬间。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅偈完全打破了世俗认知里“清净无怒、安处平境”的常规逻辑,以反常识的表述点出禅理的核心:真正的自在不是刻意回避情绪、逃避险境,而是在任何境遇中都能保持本心的通透。
全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,全以日常场景作喻,把禅宗“烦恼即菩提”“随处做主”的核心奥义说得鲜活透彻,充分体现了香严智闲禅偈随性洒脱、直指人心的艺术特点。
纠错
创作背景
收起
展开
这首禅偈是香严智闲禅师在法堂开示门下徒众时所作。
香严智闲是唐代禅宗沩仰宗的重要传人,为沩山灵佑禅师的法嗣,他素来以机锋峻烈、擅长用反常识的公案破除学人执念著称,这首偈正是他针对当时修行人刻意执求清净禅境、逃避世俗烦恼的偏差而作的开示。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29