推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
辞见闻
辞见闻
智闲
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
好住迥分离,幽宗人迹稀。
从来未登陟,无许遣狐疑。
译文
收起
展开
你且好好安守本心,迥然脱离俗情分别,幽深的禅门宗义所在,向来人迹罕至。
这处妙境从古至今少有人能登临契证,切不可在此处生出半分犹豫疑惑。
纠错
注释
收起
展开
好住
禅林常用语,意为善自安住、好好守持自己的本心,不要向外驰求。
幽宗
指幽深玄奥、不落言筌的禅宗核心宗旨。
登陟
本义指攀登高山,此处引申为契证、抵达禅门的至高妙境。
狐疑
原指狐狸生性多疑,此处指代学道之人的妄心疑惑、犹豫不定的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅诗全无普通宗教偈颂的晦涩感,以浅白的喻理手法传递禅门要义,理趣浑然天成。
开篇两句直接点出修行的核心要旨:必须脱离世俗见闻分别的妄念,才能抵达人迹罕至的幽玄禅境,把抽象的不可言说的禅境,具象化为少有人涉足的深山秘境,降低了义理的理解门槛。后两句进一步警示学人,这种至高的禅境绝非靠思辨、靠向外求索就能轻易抵达,切不可心存轻慢、犹豫狐疑,必须放下所有向外攀援的妄心,直下承担才能真正契入。全诗语言质朴无华,没有多余修饰,完全贴合禅门“不立文字”的宗旨,是唐代禅诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代禅门高僧香严智闲所作的示法偈,最早收录于宋代《景德传灯录》卷十一,后被收入《全唐诗补编》。
智闲是沩山灵祐禅师的法嗣,以顿悟禅法著称,这首诗是他接引初机学人时的开示,意在破除学人向外攀援见闻表象的习气,引导人向内契入本心。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29