达道场与城阴行者颂

理奥绝思量,根寻径路长。
因兹知隔阔,无那被封疆。
人生须特达,起坐觉馨香。
清净如来子,安然坐道场。

译文

收起展开
佛法义理幽深玄奥,绝非凡俗的思虑忖度所能触及,想要向外攀缘寻觅根源,只会觉得修行的路径漫长没有尽头。
由此便可知晓凡夫与大道之间的隔阂何等辽远,无奈众生总被自己划定的妄念边界所束缚拘限。
修行之人必须要做到心性通透不滞、不被外物牵绊,行住坐卧之间自然能体悟到自性的妙香氤氲。
作为依循如来教法的清净佛子,只需安住当下本心,处处都是可以证得大道的清净道场。

注释

收起展开
  • 道场佛教术语,既指修习佛法的专门场所,也指修行者契入本性、证得大道的境地。
  • 行者佛教对尚未正式受戒剃度的修行者的称呼,也可泛指一般的佛教修行人。
  • 理奥指佛法义理中最幽深玄微、难以用世俗语言表述的核心要义。
  • 无那即无奈,这里指修行者常常不自觉地被分别妄念束缚,无法挣脱自我划定的认知边界。
  • 特达原指品性超脱不被外物拘系,这里指禅修者破除所有执念、心性通透圆融的境界。
  • 如来子佛弟子的别称,佛教认为一切依循如来教法修行的人,都是如来的法脉传人。

赏析

收起展开
这首禅颂完全没有堆砌晦涩的佛教术语,以层层递进的结构把抽象的禅理讲得通透平实。开篇先点破禅理的核心特质:它完全脱离世俗的思虑计量,但凡夫总习惯向外攀缘溯源,只会在妄念的歧路上越走越远,永远摸不到大道的边际。

紧接着诗人点破普通修行者的通病:总喜欢在经义中强分边界、划定高下,把原本圆融一体的禅理割裂出无数隔阂,最终作茧自缚,被自己的执念牢牢困住。后四句直接给出了破局的路径:修行不需要向外苦苦寻觅,只要你心性通透不疑,行住坐卧都能安住本心,自然处处都有自性的妙香散发。

最后两句收束全篇,点明禅门“即心即佛”的核心要义:只要你守住清净本心,做回自家的清净佛子,不需要向外别求什么神秘的证道场所,当下安住的每一寸地方,都是你的圆满道场。全诗全无拖泥带水的玄虚语,完全是过来人的平实肺腑之言,禅意隽永悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代中后期禅门沩仰宗传人香严智闲的开示颂作,是他驻锡禅林接引参学僧徒时的作品。智闲是沩山灵祐禅师的法嗣,以机锋峻峭、擅长以通俗诗偈点破禅要著称,在禅门留下了不少著名的公案与颂诗。

这首颂的开示对象是来自城阴的修行行者,智闲针对学人向外求道、执迷义理的通病,以平实的四句偈逐层开示禅修要义,引导学人跳出知见桎梏,直下明见本心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: