无着对文殊话颂

在清凉山的感应中显现出神圣的佛寺，我得以亲自面对文殊菩萨与之对坐交谈。
言谈之间没能领会那不落言筌的上乘禅机妙旨，回过头去只见到满目苍翠的山岩。

• 清凉指五台山，因五台山气候常年寒凉，古称清凉山，是佛教中文殊菩萨的道场。
• 圣伽蓝伽蓝是梵语音译，原指佛教僧众居住的园林，后泛指佛教寺院，圣伽蓝即神圣的佛寺。
• 文殊文殊师利菩萨的略称，是佛教中代表大智慧的菩萨，为五台山道场的主尊。
• 好消息这里是禅宗语境的特殊指代，指无法用世俗言语完全表述的上乘禅机、佛法妙旨。
• 嵒“岩”的异体字，指山岩。

这首禅偈深具宗门特色，前两句平铺直叙朝山遇圣的殊胜因缘，没有刻意渲染神异色彩，自然营造出空灵神圣的宗教氛围。

后两句笔锋陡转，点破禅法妙谛本就无法通过世俗言语完全传递，刻意从对话中求索大道反而不得，最终眼前唯余青山翠岩，恰恰暗合了禅宗“不立文字、见性成佛”的核心要义，将抽象的禅理完全融入具象的山水景致之中，空灵淡远，余味无穷。

这首偈颂是唐代僧人无着记录自己朝拜五台山的奇遇所作。五台山古称清凉山，是佛教中文殊菩萨的道场，相传无着入山朝拜时，曾见到文殊菩萨化现的圣境，与之对谈后留下这首作品。

该诗最早收录于宋代的禅宗语录典籍中，后被收入《全唐诗续拾》，是唐代禅林著名的偈颂类作品。