颂

暂下高峰已显扬,般若圜通遍十方。
人天浩浩无差别,法界纵横处处彰。

译文

收起展开
暂且从修行的至高悟境走下,禅德的声名与教化已然四处显扬,般若智慧圆满周通,遍及十方所有世界。
人间与诸天广阔无垠,从本体上看并无任何圣凡差别,真如法界纵横无碍,禅理光明在每一处都得到彰显。

注释

收起展开
  • 般若梵文Prajñā的音译,佛教术语,指超越世俗认知、能够证得菩提的殊胜智慧。
  • 圜通即圆通,意为圆满周遍,没有任何滞碍,通达一切境相。
  • 十方佛教指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,代指宇宙间的一切世界。
  • 法界佛教核心术语,指一切现象与本体的总体统摄,是万有的本质与边界。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗,全诗没有描摹具象的山水风物,直接以禅语显发禅境,将华严宗“理事无碍”的核心义理融于浅白通俗的颂语之中。

开篇两句写禅者从最高的出世悟境转身入世行化,智慧周遍十方,直接打破了圣凡之间的壁垒,后两句进一步点明世间与出世间一切万法本质平等,真如本性无处不在,处处彰显,充分体现了法眼宗圆融无碍、即事显理的核心禅风。

创作背景

收起展开
这首诗是五代法眼宗高僧德韶所作的禅门开示颂,最早收录于宋代道原所撰的《景德传灯录》中,后又被收入《五灯会元》等禅宗核心典籍。

德韶是法眼宗创始人文益的嫡传法嗣,被尊为法眼宗二祖,在吴越国深受国王钱弘俶的尊崇,这首颂是他接引禅门学人,开示圆融禅理的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: