游零陵见父题壁感而成诗(题拟)

下马连声叩竹门,主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道,重见甘棠旧子孙。

译文

收起展开
我翻身下马连声叩响竹编的院门,屋主神色动容,不知是为了何事感念起前人遗留的恩泽。
他回过头来流着泪对家中的孩童说道,今日终于又见到了当年贤明刺史的旧子孙。

注释

收起展开
  • 零陵古地名,即唐代永州零陵郡,治所在今湖南永州一带,是廖爽当年担任刺史的治所。
  • 遗恩前人遗留的恩泽,此处特指廖匡齐的父亲廖爽担任永州刺史时留给当地百姓的仁政恩惠。
  • 甘棠典故出自《诗经·召南·甘棠》,传说西周召公奭施行仁政,曾在甘棠树下处理公务,后人便以“甘棠”代指对地方施行仁政的官员的长久纪念。

赏析

收起展开
这首诗是纪实性的抒情作品,情感真挚沉厚,没有刻意雕琢的痕迹,完全以白描手法铺陈叙事。开篇从叩门的寻常动作写起,自然引出屋主感念旧恩的反常情态,设置了淡淡的叙事悬念,引导读者好奇背后的缘由。

后两句通过屋主泣告孩童的生活化细节,巧妙化用甘棠的经典典故,全程不着一字直接夸耀父辈的政绩,却从普通百姓自发的怀念反应中,侧面烘托出廖爽当年在零陵留下的深入人心的仁善声誉,而诗人自身睹物思亲的深沉感慨,也完全融入到旁人的反应之中,含蓄隽永,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是五代南楚文士廖匡齐的即事感怀之作。据《青琐后集》记载,廖匡齐的父亲廖爽曾受南楚政权委任担任永州刺史,在当地留下了仁善的政声,深受百姓爱戴。

廖匡齐后来游历零陵地界,在普通百姓家的墙壁上偶然发现了父亲当年题写的墨迹,感念之下便创作了这首七言绝句。后世曾有误将此诗作者归为廖偃的讹传,经清代以来学者多方考辨,最终确认作者为廖匡齐。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: