无弦琴赋附歌

乐无声兮情逾倍,琴无弦兮意弥在。
天地同和有真宰,形声何为叠相待。

译文

收起展开
音乐没有声响啊情思反而加倍浓烈,琴没有弦啊意趣反而更加充盈真切。
天地间万物同和自有其真正的主宰,为何一定要形与声相互依存叠加相待呢?

注释

收起展开
  • 逾倍加倍,指情感浓度远超寻常状态。
  • 弥在更加充盈、真切地存在。
  • 真宰原指上天造物的主宰,这里代指天地万物运行的本质规律与核心大道。
  • 叠相待相互叠加、依存相待,指必须同时具备形和声两个要素。

赏析

收起展开
这首短歌以楚歌体的形式阐发了陶渊明无弦琴背后的哲学内核,跳出了一般咏物诗描摹形态的套路,直接从形神关系的高度展开思辨。

前两句直接点出“无声胜有声”的核心意涵,说明艺术的情感表达从来不受外在形质的束缚,无弦的琴反而能承载更悠远、更私人化的意趣,给审美主体留下了无限的想象空间。后两句进一步将立意拔高到天地自然的层面,指出天地同和的大道本身超越具体的形与声,人只有跳出对外在形式的拘泥,才能抵达艺术与哲学的至高境界,说理通透而情韵悠长。

创作背景

收起展开
此诗是张随所作《无弦琴赋》末尾的附歌,典出陶渊明蓄无弦琴、自称“但得琴中趣,何劳弦上声”的典故,是赋作完成后以韵语收束主旨的部分。

该作收录于宋代官修总集《文苑英华》卷七十七,是中唐时期阐发玄学意趣的代表性韵文片段。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: