译文

收起展开
井水的深浅旁人无法轻易测度,
它所处位置的高低你理应知晓。

注释

收起展开
  • 莫测无法测量,难以揣测。
  • 索应索,须、得;应,理应、应当,意思是理应、本该。

赏析

收起展开
这两句诗以井为吟咏对象,托物喻理,不着痕迹。

前句写井深藏地下、深浅难测的物理属性,暗喻人的内在才学与修为不可仅凭外表轻易估量,为人应当保有深藏不露的厚重品性;后句写井的位置高下分明的特点,暗喻人立身行事应当光明磊落,行事准则与立身格局应当清晰坦荡,可供世人观瞻。短短十字语淡味永,在寻常咏物中寄寓了深刻的人生哲思,是唐人佚诗中颇具理趣的小品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代散佚的咏物残句,最早见载于宋代陈应行编纂的《吟窗杂录》卷十四所引的《诗中旨格》文献中。

作者曾扈的生平事迹在正史及各类传世典籍中均无详细记载,仅留存下这两句咏井的诗作,是典型的唐代民间佚诗遗存。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: