句
门前清江水，流水秦人家。
译文
收起展开
门前一湾澄澈的江水缓缓淌过，流水之畔居住着先秦避乱者的后裔人家。
注释
收起展开
- 秦人家此处暗用陶渊明《桃花源记》的典故，指先秦时期为躲避战乱隐居于此的先民后裔所居住的村落，常用来指代远离尘嚣的隐逸之地。
赏析
收起展开
这两句小诗语言质朴简净，没有多余的修饰，以清江水与古人家两个意象对举，瞬间营造出悠远古朴的时空感。
诗句暗合桃花源的隐逸内核，将尘世的时间感完全消解，仿佛此处的流水自先秦以来就不曾改变过流向，寄寓了诗人对安宁古朴的隐居生活的向往，余味淡远悠长。
诗句暗合桃花源的隐逸内核，将尘世的时间感完全消解，仿佛此处的流水自先秦以来就不曾改变过流向，寄寓了诗人对安宁古朴的隐居生活的向往，余味淡远悠长。
创作背景
收起展开
欧阳皓是唐代生平记载极少的诗人，相关史料未留存其详细仕履与行迹，《全唐诗》仅收录其传世的一联残句。
本句最早被宋代《吟窗杂录》所收录，是唐代诗格著作《进士王氏诗要格律》中引用的诗例，属于典型的唐人散佚诗作遗存。
本句最早被宋代《吟窗杂录》所收录，是唐代诗格著作《进士王氏诗要格律》中引用的诗例，属于典型的唐人散佚诗作遗存。