题吴王避暑宫

我听闻传说中吴王曾经修建的避暑行宫旧址就在此地，六月盛夏的整座西山，漫山景致都像笼罩着一层明艳的绛红色轻纱。

• 吴王指三国时期的吴大帝孙权，相传他曾在今鄂州西山修筑行宫，盛夏时到此避暑。
• 绛纱大红色的轻纱，这里用来比喻盛夏西山漫山盛放的山花与霞光交织而成的明艳朦胧的景致。

这两句小诗构思十分精巧，诗人没有着笔于行宫遗址的荒凉形貌，而是以“闲说”二字轻轻带过历史传说，随即把全部注意力放在描摹当下的盛夏山景上。

以“绛纱红”作比，跳出了传统夏日写景的俗套，既写出了山花烂漫、霞光笼山的明艳色彩，也暗合了西山清凉如隔轻纱的避暑特质，短短十四字虚实相生，兼具历史厚重感与画面灵动感。

这首诗是钱叔献游历今湖北鄂州境内的西山时所作。

据宋代地理总志《舆地纪胜》记载，寿昌军（今湖北鄂州）西山有三国吴大帝孙权的避暑行宫遗迹，是当地知名的历史名胜，诗人探访古迹时即兴创作了这两句诗。