推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
金液还丹歌(题拟) 十二
金液还丹歌(题拟) 十二
元阳子
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
乾坤不许相为避,志士元知在天地。
译文
收起
展开
天地乾坤的运行规律从来不会对任何人有所偏私回避,有志于修行的贤士原本就明白大道就蕴藏在天地之间。
纠错
注释
收起
展开
乾坤
原指天地宇宙,此处为道教内丹术语,代指人体内部的阴阳二气、身心两大核心维度。
志士
此处特指有志于内丹性命双修的道门修行者。
元知
原本就知晓,“元”是“原”的通假字。
纠错
赏析
收起
展开
本诗开篇跳出了传统炼丹类作品堆砌生僻隐语的惯例,以极为直白的表述打通了道家“大宇宙”和人体“小宇宙”的内在关联。
前半句点明天地规律大公无私,对世间万物一视同仁,不存在刻意的偏私;后半句顺势引出核心要义,真正的修行者不必逃遁人世去寻访所谓的世外秘境,大道本就存在于日常所处的天地运行规则之中,为后续全诗阐述阴阳交合、结丹成道的修炼路径做了自然的铺垫。
纠错
创作背景
收起
展开
《金液还丹歌》是唐代中晚期道门隐士元阳子创作的一组内丹主题七言歌谣,后被收录进《全唐诗续补遗》。
这组作品摒弃了丹道典籍晦涩玄虚的行文习惯,以通俗浅白的诗歌形式,将天地宇宙运行规律和人体内丹修炼逻辑相互印证,向普通修行者传递核心的丹道要旨,本篇为组诗的第十二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29