金液还丹歌(题拟) 二十三

悟者犹如返旧踪,迷途不易寻路苦。

译文

收起展开
彻悟大道的修行者就像重新踏上了旧日熟悉的归途,迷失在旁门歧路的人想要寻得内丹正途分外艰辛。

注释

收起展开
  • 金液还丹道教内丹核心术语,指通过修炼体内精气神凝结而成的长生修为境界,代指内丹道法的最高成就。
  • 悟者彻悟内丹大道核心要义,掌握正确修炼路径的修行者。
  • 旧踪旧日曾经走过的熟悉路径,此处比喻契合先天本性的内丹正途。

赏析

收起展开
这首诗以行路为精妙譬喻,完全没有堆砌晦涩的丹术术语,用极其浅近的对比点破修行的核心差异。

前一句写觉悟之后的轻松顺遂,仿佛回归早已熟识的旧路,没有半分阻滞;后一句反向衬托未悟之人在旁门歧路上辗转求索的困苦,将抽象的内丹修持体验转化为人人都能共情的行路经验,说理通透质朴,是唐代内丹诗中以俗喻道的代表性佳句。

创作背景

收起展开
《金液还丹歌》是唐代道教内丹理论家元阳子创作的组诗作品,共数十首,集中阐述内丹修炼的核心要义,此为组诗的第二十三首。

元阳子的丹道诗多以浅白譬喻消解内丹理论的晦涩感,在唐代道教文人圈层中流传极广,后世多部丹经都曾引用其中的诗句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: