灵草歌 玉液草

玉液草能红,大药与相通。
偏柜草砂子,见宝有殊功。

译文

收起展开
玉液草的植株呈现鲜亮的红色,和道家炼制的核心大丹药性完全相通。
搭配偏柜草与丹砂类原料,在合炼丹药时能发挥出非同寻常的神奇功效。

注释

收起展开
  • 玉液草道家传说中的灵草,是炼制外丹的重要原料之一。
  • 大药道家丹道术语,指经过多次炼制而成的核心金丹,是外丹服食追求的最高产物。
  • 砂子道家丹道术语,指丹砂,即朱砂,是炼制外丹最常用的核心矿物原料。
  • 殊功非同寻常的神奇功效。

赏析

收起展开
这首五言短诗是典型的道家丹道歌谣,整体语言质朴直白,没有过多修饰,完全以实用记述为核心,符合民间道经歌谣的创作特征。

全诗短短二十字,将玉液草的外观性状、丹道属性、配伍功效依次铺陈,逻辑清晰,体现了唐代道教在长期炼丹实践中积累的药物认知经验,是研究中古道教科技史与民俗文化的重要一手文献。

创作背景

收起展开
《灵草歌》是唐代道教流传的服食类本草歌谣,旧题白云仙人所撰,全书共收录二十七种道家认定的可入药炼丹的灵草,每草配一首五言短诗记述其性状与丹效。

这首《玉液草》是其中的代表性篇目,是中古时期道教外丹文化与民间本草经验结合的典型产物,反映了唐代社会盛行服食丹药的时代风气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: