灵草歌 大道草 一

大道名高以传声,阴阳二气子双新。
抽汞使来经数载,不知标在出灵真。

译文

收起展开
大道声名高远早已流传世间,阴阳二气交融催生的灵草焕然如新。
抽炼汞砂的工序历经数载勤修,才知晓它的品格超凡直抵灵真境界。

注释

收起展开
  • 阴阳二气道教核心概念,指天地间两种对立又交融的本源元气,万物皆由阴阳二气运化而生。
  • 抽汞道教炼丹术语,指从丹砂(硫化汞)中提炼水银的核心工序,是炼制外丹的关键步骤。
  • 灵真道教术语,指修真得道的至高境界,也指代超凡脱俗的灵验真仙。

赏析

收起展开
这是一首典型的丹道咏物诗,通篇以炼丹家的独特视角歌咏大道草的神奇属性,没有堆砌晦涩的丹经隐语,语言浅白却意蕴深厚。

前两句将灵草与天地大道绑定,凸显它并非凡俗草木,而是承接阴阳造化而生的灵物,后两句暗合道家修行的核心要义:炼丹求道绝非一朝一夕之功,必须经过长年累月的持守淬炼,才能突破凡俗的局限,抵达灵真的至高境界,暗含了劝勉修行者积功累行、持之以恒的教化意味。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代道教外丹盛行时期的产物,收录于道教炼丹典籍《灵草歌》中,相传为仙人白云仙人所作。

《灵草歌》共二十七首,每首对应一味炼丹专用的草药,以歌咏的形式记录草药的性状、功效与入丹的用法,是研究唐代外丹术发展的重要通俗文献。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: